Чэд всегда был лучшим в своём деле. Когда другие водители терялись в лабиринте лондонских улиц или паниковали под сиренами, он оставался абсолютно спокоен. Машина слушалась его, как живая. Он уходил от погони так легко, будто просто играл в догонялки с полицией. И всё это время он работал на своего отца — человека, которого в определённых кругах уважали и боялись одновременно.
Отец Чэда давно построил свою маленькую империю. Небольшая, но очень прибыльная сеть дел, где быстрые машины и ещё более быстрые решения приносили хорошие деньги. Чэд вырос в этой жизни. С детства знал, что такое риск, сколько стоит ошибка и как дорого обходится преданность семье. Он никогда не задавал лишних вопросов. Просто садился за руль и делал то, что требовалось.
Но в какой-то момент что-то внутри него сломалось. Может, усталость накопилась. Может, он просто посмотрел на свою жизнь со стороны и понял, что дальше так продолжаться не может. Чэд решил завязать. Сказал отцу прямо: это последнее дело, потом он уходит. Хочет нормальную работу, нормальную жизнь, без постоянного взгляда в зеркало заднего вида. Отец выслушал молча. Потом кивнул. Сказал, что последнее дело будет действительно последним.
Это был большой дом на окраине. Огромный, красивый, с идеально подстриженными газонами и камерами, которых, как уверяли, в ту ночь не должно было быть в рабочем состоянии. Всё выглядело чисто. Вломились быстро, забрали то, что нужно, и уже собирались уходить. Но тут начались проблемы. Сначала пропал сигнал у одного из парней. Потом свет в доме неожиданно загорелся. А потом Чэд понял, что они ошиблись адресом. Серьёзно ошиблись.
Этот особняк принадлежал человеку, которого в Англии боялись даже те, кто привык никого не бояться. Очень богатый. Очень влиятельный. И очень мстительный. Он не звонил в полицию. Он вообще редко пользовался официальными каналами. У него были свои люди, свои правила и свои способы разбираться с теми, кто перешёл дорогу.
С того самого вечера жизнь Чэда превратилась в постоянное бегство. Теперь за ним охотились не полицейские патрули, а совсем другие люди. Те, кто не останавливается на красный свет и не боится перекрывать целые улицы. Отец молчал. То ли не мог помочь, то ли не хотел. А Чэд вдруг осознал, что все годы, пока он виртуозно уходил от погонь, он на самом деле ни от кого не убегал по-настоящему. Настоящая погоня только начиналась.
Теперь каждый поворот, каждый перекрёсток, каждый взгляд в зеркало — это уже не работа. Это вопрос выживания. И единственный человек, на которого он может рассчитывать — это он сам. Тот самый Чэд, который когда-то думал, что умеет уходить от любой беды.
Читать далее...
Всего отзывов
0